译文
计时的(de)漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开(kai),清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆(chuang)恻,萌起了生死存亡之痛。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常(chang)年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
青鸾不独(du)飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨(zuo)夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
注释
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”
86、玄圃:亦作“县圃”,神仙居处,传说在昆仑山上。《离骚》:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。”
13.天极:天的顶端。加:安放。