译文
河东人薛存义将要启程，我准备把肉放在盘子里，把酒斟满酒杯，追赶进而送到江边，请他喝，请他吃，并且告诉说：“凡是在地方上做官(guan)的(de)人，你知道地方官的职责吗？（他们是）老(lao)百姓的仆役，并不(bu)是来(lai)役使老百姓的。凡是靠土地生活的人，拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏，目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事，普天之下到处都是。哪里只是不认真？而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里，接受了你的报酬，不认真替你干活，而且还盗窃你的财物，那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的，而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们，这是为什么呢？情势不同啊。地位情况不同而道理一样，对我们的老百姓该怎么办？有明于事理的人，能不惶恐并敬畏吗？” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作，晚上还在考虑问题，辛勤用力而耗费心血，打官司的都得到公平处理，缴纳赋税的都均衡合理，老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的，他的行为的确没有白拿俸禄了，他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议，在他临行的时候，因此，赠给酒肉而再加上这些赠言。
怎样才能手挥倚天剑，跨海斩除长鲸？
金黄的芦苇铺满江岸，白色的蘋花飘荡在渡口，碧绿的杨柳耸立在江堤上，红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交，却有毫无机巧算计之心的朋友，数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的，正是那些不识字的江上钓鱼翁。
我虽然还没有和主人交谈，却已经领悟到清净的道理。
曾巩叩头再次拜上，舍人先生：
奉皇命来收租税的使臣，难道还比不上盗贼慈善？
梨花还染着夜月的银雾，海棠半含清晨的雨露，皇家宫苑关不住阳春，春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水，暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕，东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云，那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代，朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路，喧响着箫声鼓乐。
急于奔走钻营争权夺利，这些不是我追求的东西。
在治水的日子里，他三过家门而不入，一心勤劳为公。这才治住了洪水，使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰，边疆塞外也常有客人游赏。
去年正月十五元宵节，花市灯光像白天一样明亮。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令，京城附近全部免除今年的租税。
夜凉如水，又怎样度过这深秋的夜晚？
千万不要助长他族，使他族逼近、居住在这里，来和我郑国争夺这地方。如果那样，我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾，又怎能祭祀许国的山川呢？我之所以让你住在这里，不单是为许国着想，也借以巩固我们郑国的边防啊。”
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻，可是屈原(yuan)投江的遗迹已经荡然无存，连祭奠的地方都无从找寻，唯有江上的渔父舷歌依然，遥遥可闻。
谋取功名却已不成。
注释
③犊牧采薪：喻指老而无妻的人。
②凉柯：秋天的树枝。暗叶：浓暗的树叶。
延：蔓延
(18)近臣尽规：常在左右的臣子，进献规谏的话。尽规：尽力规劝。
⑽进贤冠：古代成名，文儒者之服。大羽箭：大杆长箭。
惊觉（旧读jiào)：惊醒。
111、榻（tà）：坐具。