译文
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可(ke)就因为出身(shen)微寒,白头发了仍不被重用。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上(shang)觅食,它们已被驯服(fu)了。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起(qi)救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒(xing)悟而邀请他。今茂陵徐福(fu)屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
注释
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
14.“岂非……哉?”句:
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。