译文
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
将军的玉帐牙旗正处有(you)利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
辅助君王使他(ta)在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
不要埋怨皇帝寡恩,而(er)要上书朝廷,了解事情的真相。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
自惭这样长久(jiu)地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
回来吧,不能够耽搁得太久!
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄(bao)弱(ruo),稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
霜蹄骏马蹴踏(ta)在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
注释
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
[9] 弭:停止,消除。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
⑻怙(hù):依靠。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。