译文
你乘坐的船(chuan)还没有返回,你的消息还远在海云边(bian)。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东(dong)方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗(su)),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横(heng)行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了(liao)!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
跂(qǐ)
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮(lun)寒日冉冉升高空。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
注释
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
⑷霜条:经霜的树枝条。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
东城:洛阳的东城。
①溧水:县名,今属江苏省南京市。