译文
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地(di)用头(tou)撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星(xing)辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志(zhi)豪情。
尾声:
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒(tu)留空枝。
本(ben)想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
各国(guo)的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
到处都可以听到你的歌唱,
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
注释
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
⑸待:打算,想要。
⑩摄生客:探求养生之道的人。此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。
8)临江:在今江西省境内。