译文
纵使(shi)飞到天地的尽头,那里又(you)有埋葬香花(hua)的魂丘?
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么(me)道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此(ci)心愁绝,怎么忍心听?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世(shi)界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜(lan)呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
魂魄归来吧!
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
注释
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
(17)谢,感谢。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”