译文
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想(xiang)出去不(bu)可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返(fan)回。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
和她在南浦分别时两人(ren)泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此(ci)稍有依托。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒(jiu)。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
⑥著人:使人。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
年光:时光。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。