译文
蝜蝂是一种善(shan)于背(bei)东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而(er)物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪(tan)得无厌的人,见到钱(qian)财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉(li)地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
注释
(1)郜(ɡào):国名,姬姓,开国国君是周文王的一个庶子,春秋时为宋国所灭,其故地在今山东成武县东南。鼎:古代的一种烹饪器物,又因常常用作旌功记绩的礼器,所以又作为传国重器,其形制一般为三足两耳。宋:国名,春秋时为十二诸侯之一,开国国君为殷纣王的庶兄微子,其地在今河南东部及山东、江苏和安徽三省之间。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
11、应:回答。
16.若:好像。
[9]忙郎:一般农民的称谓。
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。