译文
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中(zhong)饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
沙丘城边有苍老古树(shu),白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
违背准绳而改从错误。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶(ou)然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐(zuo),听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才(cai)有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
注释
先人:指王安石死去的父亲。
52. 山肴:野味。
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
(9)凌辱:欺侮与污辱
太官︰管理皇帝饮食的官。