译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
国(guo)君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上(shang)官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中(zhong)原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐(le)之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老(lao)了。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
⑴行:出行。此指行军,出征。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
28.之:用在主、谓语之间,取消句子的独立性,无实义。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
(16)之:到……去
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。