译文
从道州城向西走(zou)一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形(xing)容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树(shu)木和珍奇的青竹,投下的阴影(ying)互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑(xiao)?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
我对他说:“不嗜杀的国君能统(tong)一天下。”
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
其一:
注释
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
④野望;眺望旷野。
敏:灵敏,聪明。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。