译文
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的(de)柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草(cao)的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
有人问我平生的功业在何方,那就是(shi)黄州、惠州和儋州。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
重阳佳节,插(cha)《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
天上升起一轮明月,
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于(yu)云松。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季(ji)的树荫凉爽。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
注释
⒁沦滓:沦落玷辱。
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
凄怆:祭祀时引起的感情。
为:做。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。