译文
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
汉江之上有游女,想去追求不(bu)可能。
虽然住在城市里,
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时(shi)我才能回到故里?
人在天(tian)涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦(ku)征战。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨(yang)芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
彩云(yun)飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归(gui)。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
汉江滔(tao)滔宽又广,想要渡过不可能。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
注释
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
3.隐人:隐士。
红楼:富贵人家所居处。
耳:语气词。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
(46)足:应作“踵”,足跟。