译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
西岳高耸似一位德高望重(zhong)的老人,群峰在其周围(wei)则像他的儿孙。
以前你游历梁地没有(you)遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
送行时亲(qin)戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳(yang)山头。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
注释
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
17.欲:想要
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
⑸窦给事,即窦易直,在元和八年由御史中丞改任给事中。他家住在长安朱雀门街东第五街的新昌坊。
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。