译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
这里面蕴含着(zhuo)人生的真正(zheng)意义,想要辨识,却不知怎样表达。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
闲坐无事为你(ni)悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐(jian)渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片(pian)片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
两岸连山,往纵深看则(ze)重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起(qi)。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
14服:使……信服(意动用法)
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
揜(yǎn):同“掩”。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。