译文
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它(ta)的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三(san)首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声(sheng)呼唤,让小玉叫侍女双成去通(tong)报。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆(guan),楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰(feng)盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
南方不可以栖止。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
④载:指事情,天象所显示的人事。
乃:于是就
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
⑸知是:一作“知道”。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
⑵绝:断。