译文
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我(wo)们底细?
土地肥瘠可(ke)分九等,怎样才能划分明白(bai)?
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有(you)的清,有的浊。
东晋在这里建都,百万富豪纷(fen)纷在这里夹道修建高楼。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来(lai)便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
注释
[13]寻:长度单位
流光:流动的光彩或光线。翻译
恨:这里是遗憾的意思。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。
③刬(chǎn):同“铲”。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。