译文
我(wo)没有才能,奉皇上旨意撰写这篇(pian)记文,于(yu)是准备将心中替皇上考虑到的昼(zhou)夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
鹦鹉回(hui)答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登(deng)上高楼,眺望吴越。
蒙蒙细雨时作(zuo)时停,清幽小窗更显妍丽。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
哪里知道远在千里之外,
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
巍峨高耸的滕王(wang)阁俯临着江心的沙洲,
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
西伯姬(ji)昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
远看高山色彩明(ming)亮,走近一听水却没有声音。
注释
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
⑤蝥弧:旗名。
⒕纵目:眼睛竖起。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
①万里:形容道路遥远。