译文
深夜从沉醉(zui)中一(yi)觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
朦胧的月色下花儿是(shi)那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你(ni)秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻(qing)轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
柳丝柔长春雨(yu)霏霏,花丛外漏声不断(duan)传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
你不要下到幽冥王国。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
13、焉:在那里。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
⑤丝雨:细雨。
⑶樽(zūn):酒杯。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。