译文
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我(wo)(wo)在前引导开路!
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
战(zhan)马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去(qu)。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹(pi)飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
画为灰尘蚀,真义已难明。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
秋天(tian)的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
注释
④ 吉士:男子的美称。
④萧萧,风声。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
⑶相唤:互相呼唤。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
澹澹:波浪起伏的样子。