译文
“魂啊回来吧!
黑发(fa)忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
凤凰啊应当在(zai)哪儿栖居?
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数(shu)着飘落的(de)花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
既然已经惊(jing)天动地,又有谁能心怀畏惧?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快(kuai),令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山(shan),(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷(lei)师却说还没安排停当。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
注释
国士:国家杰出的人才。
102.封:大。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。
睇:凝视。