译文
春草到明年催生新绿,朋友啊你能(neng)不能回还?
可是没(mei)有人为它编织锦绣障泥,
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中(zhong)忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷(wei),罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁(jin)让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁(shui)说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶(qu)妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
52.狺(yin2银)狺:狗叫声。
⑶柱:定弦调音的短轴。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。