译文
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
皮肤很白净,口齿更伶俐。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟(jing)暖得如在阳春。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡(xiang)洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
她们心中正直温和(he),动作优美举止端庄。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
反而使我想起(qi)困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛(xin)苦,才终(zhong)于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
注释
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
⑵子:指幼鸟。
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾