译文
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气(qi)刚刚开始索肃。千里(li)奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如(ru)一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画(hua)船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用(yong)最美的图画也难把它画足。
在污浊的世界得到显贵啊,不(bu)能让我心中快乐而欢笑。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
年复一年都(du)在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
南方不可以栖止。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
注释
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
1.暮:
12、迥:遥远。
⑯枕簟[diàn]:枕席。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。