译文
泪水沾满纶巾(jin),连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
一年年过去,白头发不断添新,
在器物上雕镂(lou)花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平(ping)时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
青(qing)山、屋舍(she)、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
门前石阶铺满了白雪皑皑。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金(jin)殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
至于亭(ting)亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
手拿宝剑,平定万里江(jiang)山;
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
注释
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
(15)浚谷:深谷。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
⑥飙:从上而下的狂风。
237、高丘:高山。
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。