首页 古诗词 将归旧山留别孟郊

将归旧山留别孟郊

唐代 / 杨澈

刊木方隆禹,陛陑始创殷。夏台曾圮闭,汜水敢逡巡。
莫将年少轻时节,王氏家风在石渠。"
"风杪影凌乱,露轻光陆离。如霞散仙掌,似烧上峨嵋。
旧鬓回应改,遐荒梦易惊。何当理风楫,天外问来程。"
遍思诸草木,惟此出尘埃。恨为移君晚,空庭更拟栽。"
时节先从暖处开,北枝未发南枝晚。江城太守须髯苍,
世间刚有东流水,一送恩波更不回。"
"通竹引泉脉,泓澄潋石盆。惊鱼翻藻叶,浴鸟上松根。
烟草近沟湿,风花临路香。自怜非楚客,春望亦心伤。"
勇逗三峰坼,雄标四渎尊。湾中秋景树,阔外夕阳村。
视久眩目睛,倏忽变辉容。竦削正稠直,婀娜旋敷峰。
安得此相谓,欲慰衰朽质。青春妍和月,朋戏浑甥侄。
"西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。


将归旧山留别孟郊拼音解释:

kan mu fang long yu .bi er shi chuang yin .xia tai zeng pi bi .si shui gan qun xun .
mo jiang nian shao qing shi jie .wang shi jia feng zai shi qu ..
.feng miao ying ling luan .lu qing guang lu li .ru xia san xian zhang .si shao shang e mei .
jiu bin hui ying gai .xia huang meng yi jing .he dang li feng ji .tian wai wen lai cheng ..
bian si zhu cao mu .wei ci chu chen ai .hen wei yi jun wan .kong ting geng ni zai ..
shi jie xian cong nuan chu kai .bei zhi wei fa nan zhi wan .jiang cheng tai shou xu ran cang .
shi jian gang you dong liu shui .yi song en bo geng bu hui ..
.tong zhu yin quan mai .hong cheng lian shi pen .jing yu fan zao ye .yu niao shang song gen .
yan cao jin gou shi .feng hua lin lu xiang .zi lian fei chu ke .chun wang yi xin shang ..
yong dou san feng che .xiong biao si du zun .wan zhong qiu jing shu .kuo wai xi yang cun .
shi jiu xuan mu jing .shu hu bian hui rong .song xiao zheng chou zhi .e na xuan fu feng .
an de ci xiang wei .yu wei shuai xiu zhi .qing chun yan he yue .peng xi hun sheng zhi .
.xi bei chao tian lu .deng lin si shang cai .cheng xian yan cao bian .cun an yu yun hui .

译文及注释

译文
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝(jue),回想起来也只有彼时是美好的,否则就(jiu)算一样月(yue)钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
众多的牛马放牧,导致原上春(chun)草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
那使人困意浓浓的天气呀,
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
  一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
《梅》杜牧 古诗花虽有些妒忌白雪,但在洁白无瑕上,姑且还可以让雪与自己相比;而对于艳(yan)丽的春光,却敢于超越它,绝不随顺于它之后。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
我心(xin)郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
  您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。

注释
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
4、书:信。
116. 陛下:对帝王的尊称。
若:像,好像。
2.戒:同“诫”,告诫;教训。
行路:过路人。
⑿东山:在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山,常游赏山水,纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。

赏析

  诗最后一章以扁石被踩的低下地位兴申后被黜之后的悲苦命运。被遗弃的妇人不能不考虑自己的命运,“之子之远,俾我疧兮”。面对茫然不知的前途,必然忧思成疾。
  王之涣这首诗写戍边士兵的怀乡情(qing)。写得苍凉慷慨,悲而不失其壮,虽极力渲染戍卒不得还乡的怨情,但丝毫没有半点颓丧消沉的情调,充分表现出盛唐诗人的豁达广阔胸怀。
  崔琼《东虚记》说这首诗作于隋炀帝大业(605-617)末年。一、二、四句“垂”、“飞”、“归”押平声韵,平仄完全符合近体七绝的要求,是一首很成熟的七言绝句。明人胡应麟《诗薮·内编》卷六说:“庾子山《代人伤往》三首,近绝体而调殊不谐,语亦未畅。惟隋末无名氏‘杨柳青青……’,至此,七言绝句音律,始字字谐合,其语亦甚有唐味。右丞‘春草明年绿,王孙归不归’祖也。” 题目是《送别》,全诗借柳条、杨花的物象寄寓惜别、盼归的深情,凄婉动人。柳丝飘飘摇摇,饶有缠绵依恋的情态,故早在《诗经》中,已将杨柳与惜别联系起来:《小雅·采薇》中的“昔我往矣,杨柳依依”,历代传诵,脍炙人口。“柳”,又与“留”谐音,故折柳赠别以寓挽留之意,从汉代以来便成为一种风俗。形于歌咏,北朝乐府民歌中的《折杨柳歌辞》“上马不捉鞭,反折杨柳枝。蹀座吹长笛,愁杀行客儿(er)”,已饶有情韵。在南朝、梁简文帝、梁元帝、刘邈等人的《折杨柳诗》,也各有特色。然而在唐代以前的咏柳惜别之作,还要数隋末无名氏的这一篇最完美。
  诗题一作《魏城逢故人》。诗中提到锦江、绵州、绵谷三个地名:锦江在四川成都市的南面;由成都向东北方向行进,首先到达绵州(今四川绵阳县);再继续东北行,便可到达绵谷(今四川广元县)。
  最后两句“已诉征求贫到骨,正思戎马泪盈巾”,是全诗结穴,也是全诗的顶点。表面上是对偶句,其实并非平列的句子,因为上下句之间由近及远,由小到大是一个发展的过程。上句,杜甫借寡妇的诉苦,指出了寡妇的、同时也是当时广大人民困穷的社会根源。这就是官吏们的剥削,也就是诗中所谓“征求”,使她穷到了极点。这也就为寡妇扑枣行为作了进一步的解脱。下句说得更远、更大、更深刻,指出了使人民陷于水深火热之中的又一社会根源。这就是“安史之乱”以来持续(chi xu)了十多年的战乱,即所谓“戎马”。由一个穷苦的寡妇,由一件扑枣的小事,杜甫竟联想到整个国家大局,以至于流泪。这一方面固然是他那热爱祖国、热爱人民的思想感情的自然流露;另一方面,也是点醒、开(kai)导吴郎的应有的文章。让他知道:“在这兵荒马乱的情况下,苦难的人还有的是,决不止寡妇一个;战乱的局面不改变,就连我们自己的生活也不见得有保障,我们现在不正是因为战乱而同在远方作客,而你不是还住着我的草堂吗?”最后一句诗,好像扯得太远,好像和劝阻吴郎插篱笆的主题无关,其实是大有关系,大有作用的。希望他由此能站得高一点,看得远一点,想得开一点,他自然就不会在几颗枣子上斤斤计较了。读者正是要从这种地方看出诗人的“苦用心”和他对待人民的态度。
  满园梅花动诗兴。诗人不禁由花事联想到人事,想起了人世间许多悲欢离合的故事。汉武帝的陈皇后,擅宠骄贵,终因骄妒失宠,退居长门宫,愁闷悲思,闻司马相如工文章,遂奉黄金百斤,令为解愁之辞,相如为作《长门赋》,中云:“左右悲而垂泪兮,涕流离而纵横。舒息悒而增欷兮,屣履起而彷徨。……夜曼曼其若岁兮,怀郁郁其不可再更。”故诗曰:“朝洒长门泣”。《史记·司马相如传》载:“相如之临邛,从车骑,雍容闲雅甚都;及饮卓氏,弄琴,文君窃从户窥之,心悦而好之,恐不得当也。既罢,相如乃使人重赐文君侍者通殷勤。文君夜亡奔相如,相如乃与驰归成都。”文君之父卓王孙开始反对两人的婚事,后经劝说,不得已而“分予文君僮百人,钱百万,及其嫁时衣被财物。”后汉武帝命相如为中郎将,建节出使西南少数民族地区,“至蜀,蜀太守以下郊迎,县令负弩矢先驱,蜀人以为宠。于是卓王孙、临邛诸公皆因门下献牛和酒以交欢。卓王孙喟然而叹,自以得使女尚司马长卿晚,而厚分与其女财,与男等同。”故诗曰:“夕驻临邛杯。”
  诗的语言有时不妨突破常理,但又必须可以为读者所理解。也就是说,一首诗可以容纳联想、奇想、幻想、痴想,却不是荒诞不经的胡思乱想;诗人可以自由地飞翔他的想象之翼,却在感情的表达上要有可以引起读者共感之处。这首《春思》诗,正是如此。
  第九章至末章是诗的第三部分。在反覆申述哪些该做哪些不该做之后,卫武公便恳切地告诫平王应该认真听取自己的箴规,否则就将有亡国之祸。“荏染柔木,言緍之丝”为诗中惟一用兴法的两句,兴又兼比,拿有韧性的木料才能制作好琴,而上等的制琴木料还应配上柔顺的丝弦作比方,说明“温温恭人,维德之基”的道理,可谓语重心长。而作为对比的“其维愚人”、“其维哲人”几句的弦外之音,无非是这样的意思:大王啊,您听我的话就是明主,您不听我的话就是昏君,您可要三思啊!其言潜气内转,柔中带刚。下面第十章“匪手携之,言示之事;匪面命之,言提其耳”,用两个递进式复句叙述,已是后世扇面对的雏形,极其鲜明地表现出一个功勋卓著的老臣恨铁不成钢的忧愤。而第十一章连用四组叠字词,更增强了这种忧愤的烈度。于是末章作者再一次用“於乎小子”的呼告语气作最后的警告,将全诗的箴刺推向高潮。“取譬不远,昊天不忒”,就如《大雅·荡》的结尾“殷鉴不远,在夏后之世”一样,是痛心疾首的悲叹。今天的读者面对这样的忧愤之词,仍觉惊心动魄,不知当时周平王读此诗会有什么反应。但不管效果如何,此诗“千古箴铭之祖”(吴闿生《诗义会通》)的地位当是无法动摇的。并且,除了从文学角度说《《抑》佚名 古诗》自有其审美价值外,从语言学角度说,它又是一座成语的矿藏,“夙兴夜寐”、“白圭之玷”、“舌不可扪”、“投桃报李”、“耳提面命”、“谆谆告戒”等成语,都出自此篇。
  诗篇的开头借一件古物兴起对前朝人、事、物的慨叹。
  三个显贵人物展现后,跟着出现的是两个潇洒的名士崔宗之和苏晋。崔宗之,是一个倜傥洒脱,少年英俊的风流人物。他豪饮时,高举酒杯,用白眼仰望青天,睥睨一切,旁若无人。喝醉后,宛如玉树迎风摇曳,不能自持。杜甫用“玉树临风”形容宗之的俊美丰姿和潇洒醉态,很有韵味。接着写苏晋。司马迁写《史记》擅长以矛盾冲突的情节来表现人物的思想性格。杜甫也善于抓住矛盾的行为描写人物的性格特征。苏晋一面耽禅,长期斋戒,一面又嗜饮,经常醉酒,处于“斋”与“醉”的矛盾斗争中,但结果往往是“酒”战胜“佛”,所以他就只好“醉中爱逃禅”了。短短两句诗,幽默地表现了苏晋嗜酒而得意忘形,放纵而无所顾忌的性格特点。
  登高壮观,诗人浮想联翩,仿佛听到:“太白与我语,为我开天关。”太白星对他倾诉衷情,告诉他,愿意为他打开通向天界的门户。诗人和星星之间的友谊十分亲切动人,富有人情味。李白一向热爱皎洁的明月和闪亮的星星,常常把它们人格化:“青天有月来几时?我今停杯一问之。”(《把酒问月》)“举杯邀明月,对影成三人。”(《月下独酌》)诗人好像在向明月这个知心朋友问候,共叙欢情。而在这首诗里,太白星则主动问好,同他攀谈,并愿为之“开天关”。诗人想象新颖活泼,富有情趣。在这里,李白并没有直接刻画太白峰的高峻雄伟,只是写他和太白星侧耳倾谈,悄语密话的情景,就生动鲜明地表现出太白山高耸入云的雄姿。这是一种化实为虚,以虚写实的手法。李白另有一些诗也描绘了太白山的高峻,但却是用实写的手法,如《古风·其五》中:“太白何苍苍,星辰上森列。去天三百里,邈尔与世绝。”《蜀道难》中,也正面形容太白山的险峻雄奇:“西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。”虽然是同一个描写对象,李白却根据诗歌内容的不同要求而采用丰富多彩的表现方式,使读者有新颖之感。诗人登上太白峰,通向上天的门户又已打开,于是幻想神游天界:乘着习习和风,飘然高举,自由飞升,穿过浓密云层,直上太空,向月奔去。
  在古代,人们十分珍视兄弟之间的手足之情。卢照邻的《《送二兄入蜀》卢照邻 古诗》就形象地表现了诗人与其兄弟之间深厚的手足亲情。
  事实上,现代科学已经对这种现象有了科学的解释:早上和傍晚,太阳角度低,穿透的大气层(qi ceng)很厚,受到大气层梯度折射率影响很大,光路弯曲显著,所以人看到的太阳就大;中午太阳角度大,穿透的大气层相对较薄,受到大气层梯度折射率影响较小,光路弯曲没有早上和傍晚明显,所以人看到的太阳就觉得小了。此外,当太阳在早上的时候是从地面升起,而远处的屋子或山正和那大太阳成了一小一大的鲜明对比,而在中午周围没有任何东起跟它对比,显然就会显得小,这是我们的肉眼骗了我们。而且由于地球形状、大气层、运行规律等自然因素,简单运用生活规律或生活常识去解释是无法作出正确解释的。但作出正确解释是一个漫长的过程,需要的正是“两小儿”和孔子的这种独立思考、大胆质疑、实事求是的精神。

创作背景

  周朝的《大武》相传为周公所作,由六场歌舞组成,歌舞开始前还有一段击鼓等待的序曲。歌舞的六场叫做“六成”,从音乐的角度叫做“六章”。舞蹈表演者有六十四人,分为八行,每行八人,叫做“八佾”。《大武》的六成再现了西周建国过程中的六大事件,组合成为一个以周代商平定天下的完整过程。因为西周立朝是武力征服的结果,所以《大武》就主要是表演和再现战争场面的武舞。据《礼记·乐记》的记载,孔子对《大武》六成所表现的历史事件做了如下的说明:“且夫《武》始而北出;再成而灭商;三成而南;四成而南国是疆;五成而分,周公左、召公右;六成复缀,以崇。(高亨《周代大武乐考释》连下读作“复缀以崇天子”)。”郑玄对这段记述做了具体解释:“始奏象观兵于盟津时也,再奏象克殷时也,三奏象克殷有余力也,四奏象南方荆蛮之国侵畔者服也,五奏象周公、召公分职而治也,六奏象兵还振旅也。”根据郑玄对孔子之言的解释,则《大武》六成当一分为二,前三成是再现武王灭商的功业的,后三成是再现周公平乱和周召二公治理天下,达到天下太平的功业的。这正与《吕氏春秋·古乐》中所述大体一致:“武王即位,以六师伐殷,六师未至,以锐兵克之于牧野,归乃荐俘馘于京太室,乃命周公为作《大武》。成王立,殷民反,王命周公践伐之。商人服象,为虐于东夷,周公遂以师逐之,至于江南。乃为《三象》,以嘉其德。”

  

杨澈( 唐代 )

收录诗词 (3842)
简 介

杨澈 字朝如,吴县人,诸生韩君明室。有《蟾香楼词》。

四块玉·别情 / 李葂

"雪绕千峰驿路长,谢家联句待檀郎。手持碧落新攀桂,
叵耐一双穷相眼,不堪花卉在前头。"
水接三湘暮,山通五岭春。伤离与怀旧,明日白头人。"
神鬼收昏黑,奸凶首满盈。官非督护贵,师以丈人贞。
"春物岂相干,人生只强欢。花犹曾敛夕,酒竟不知寒。
江晚笙歌促,山晴鼓角严。羊公莫先醉,清晓月纤纤。"
宴乖红杏寺,愁在绿杨津。羞病难为药,开眉懒顾人。"
"晓钟催早期,自是赴嘉招。舟泊湘江阔,田收楚泽遥。


玉楼春·西湖南北烟波阔 / 梁韡

孤猿耿幽寂,西风吹白芷。回首苍梧深,女萝闭山鬼。
看着凤池相继入,都堂那肯滞关营。"
"自喜蜗牛舍,兼容燕子巢。绿筠遗粉箨,红药绽香苞。
如何节候变容发,明镜一看愁异常。"
不须倚向青山住,咏雪题诗用意劳。"
至今留得离家恨,鸡犬相闻落照明。"
复此遂闲旷,翛然脱羁絷。田收鸟雀喧,气肃龙蛇蛰。
频时苦风雪,就景理巾栉。树暖高鸟来,窗闲曙云出。


破阵子·四十年来家国 / 慕昌溎

道情惟见往来疏。已能绝粒无饥色,早晚休官买隐居。
南浦虚言白首归。池凤已传春水浴,渚禽犹带夕阳飞。
若无攀桂分,只是卧云休。泉树一为别,依稀三十秋。"
"劚药去还归,家人半掩扉。山风藤子落,溪雨豆花肥。
永安宫受诏,筹笔驿沉思。画地干坤在,濡毫胜负知。
"不教荣乐损天机,愿逐鸾皇次第飞。明月满时开道帔,
斗龙风结阵,恼鹤露成文。汉岭霜何早,秦宫日易曛。
深殿垂帘白日长。草色芊绵侵御路,泉声呜咽绕宫墙。


答客难 / 查克建

下令销秦盗,高谈破宋聋。含霜太山竹,拂雾峄阳桐。
"东西南北数衢通,曾取江西径过东。
酒圣于吾亦庶几。江畔秋光蟾阁镜,槛前山翠茂陵眉。
"楼台横复重,犹有半岩空。萝洞浅深水,竹廊高下风。
"芙蓉苑里起清秋,汉武泉声落御沟。他日江山映蓬鬓,
庞公相识元和岁,眷分依依直至今。"
堪恨王孙浪游去,落英狼藉始归来。"
佞佛将成传,耽书或类淫。长怀五羖赎,终着九州箴。


剑器近·夜来雨 / 徐九思

代北偏师衔使节,关中裨将建行台。
"十年分散剑关秋,万事皆随锦水流。志气已曾明汉节,
岩壑会归去,尘埃终不降。悬缨未敢濯,严濑碧淙淙。"
"腹是群书笥,官为六义师。情高少尘事,朝下足闲时。
"晚醉题诗赠物华,罢吟还醉忘归家。
四邻无去伴,醉卧青楼晓。妾颜不如谁,所贵守妇道。
"竹少竹更重,碧鲜疆更名。有栏常凭立,无径独穿行。
野水秋吟断,空山暮影斜。弟兄相识遍,犹得到君家。"


屈原列传(节选) / 邵楚苌

"虎蹲峰状屈名牛,落日连村好望秋。
大舟不相载,买宅令委住。莫道留金多,本非爱郎富。"
"春城带病别,秋塞见除书。况是神仙吏,仍非尘土居。
"临风高视耸奇形,渡海冲天想尽经。因得羽仪来合浦,
正作庄生蝶,谁知惠子鱼。人间无乐事,直拟到华胥。"
"门前九陌尘,石上定中身。近放辽天鹤,曾为南岳人。
"南国浣纱伴,盈盈天下姝。盘金明绣带,动珮响罗襦。
"赤墀高阁自从容,玉女窗扉报曙钟。日丽九门青锁闼,


蝶恋花·画阁归来春又晚 / 皇甫明子

"静养千年寿,重泉自隐居。不应随跛鳖,宁肯滞凡鱼。
"贫埋病压老巑岏,拂拭菱花不喜看。
连州万里无亲戚,旧识唯应有荔枝。"
黄河淹华岳,白日照潼关。若值乡人问,终军贱不还。"
"霎霎复凄凄,飘松又洒槐。气濛蛛网槛,声叠藓花阶。
九日不出门,十日见黄菊。灼灼尚繁英,美人无消息。
"山上有山归不得,湘江暮雨鹧鸪飞。
多君林泉趣,耽玩日成癖。长啸凌清晖,襟情当雪涤。


赠范金卿二首 / 陆罩

"春初携酒此花间,几度临风倒玉山。
"路始阴山北,迢迢雨雪天。长城人过少,沙碛马难前。
卷幌书千帙,援琴酒百杯。垂休编太史,呈瑞表中台。
"朝朝声磬罢,章子扫藤阴。花过少游客,日长无事心。
"忆昔开元日,承平事胜游。贵妃专宠幸,天子富春秋。
花香知暗度,柳动觉潜生。只见低垂影,那闻击触声。
人来不敢入,祠宇白日黑。有时起霖雨,一洒天地德。
帐开红旆照高秋。香连日彩浮绡幕,溪逐歌声绕画楼。


登山歌 / 李祁

歌扇初移翠黛颦。彩槛烛烟光吐日,画屏香雾暖如春。
"桂林闻旧说,曾不异炎方。山响匡床语,花飘度腊香。
"洞户连珠网,方疏隐碧浔。烛盘烟坠烬,帘压月通阴。
"竹少竹更重,碧鲜疆更名。有栏常凭立,无径独穿行。
猿鸟可知僧可会,此心常似有香烟。"
高秋辞故国,昨日梦长安。客意自如此,非关行路难。"
"真集道方至,貌殊妒还多。山泉入城池,自然生浑波。
鸡树长虚入梦枝。十载殿廷连步武,两来庸蜀抚疲羸。


岁暮归南山 / 归故园作 / 归终南山 / 朱南金

一从凤去千年后,迢递岐山水石秋。"
得主劳三顾,惊人肯再鸣。碧虚天共转,黄道日同行。
"山房霜气晴,一宿遂平生。閤上见林影,月中闻涧声。
东林水石未胜此,要假远公方有名。"
看书饮酒馀无事,自乐樵渔狎钓翁。"
"西风吹阴云,雨雪半夜收。忽忆天涯人,起看斗与牛。
"霜晚复秋残,楼明近远山。满壶邀我醉,一榻为僧闲。
日见帝道升,谋猷垂景钟。寰瀛纳寿域,翔泳皆冲融。