译文
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
人的一生忧愁(chou)苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草(cao)书(shu)来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价(jia)先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗(luo)晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白(bai)绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
有的红得像朱砂(sha),有的黑得像点点的生漆。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
亚相勤于王政甘冒(mao)辛苦,立誓报效国家平定边境。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
注释
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
26. 是:这,代词,作主语。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
①名花:指牡丹花。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。