译文
北方军队,一贯(guan)是交战的好身手,
然后散向人间,弄得满天花飞。
城南城北都有战争,有许多(duo)人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
花开时(shi)我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝(zhi)当做喝酒之筹码。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到(dao)英雄。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充(chong)任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边(bian)。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
白银(yin)烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
注释
1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。
51.土狗:蝼蛄的别名。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
(13)累——连累;使之受罪。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。