译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
汉朝自建国到现在(zai)已是二十二世,所重任的人(ren)(ren)(何进)真是徒有其表。猴子(zi)虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙(miao)也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随(sui)着行人而归。
到如今年纪老没了筋力,
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
注释
63、留夷、揭车:均为香草名。
74、牙机巧制:互相咬合制作精巧的部件。
⑶砌:台阶。
243、辰极:北极星。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。