译文
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的(de)途径?
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到(dao)患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心(xin)来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
我本是像那个接舆楚狂人,
鸟儿(er)为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉(zhuo)你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉(liang)的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
太阳从东方升起,似从地底而来。
魂魄(po)归来吧!
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
注释
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
江城子:词牌名。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
呷,吸,这里用其引申义。
⑴清平乐(yuè):词牌名。村居:题目
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。