译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长(chang)安(an)。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感(gan)到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神(shen)也无法预定,连圣贤也无法预期。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离(li)别(bie)武功而远去,什么时候才能回还呢?
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如(ru)锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯(fan)了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
“魂啊回来吧!
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
蒸梨常用一个炉灶,
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
注释
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
104、绳墨:正曲直之具。
55.胡卢:形容笑的样子。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
388、足:足以。