译文
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
另有个一身九头(tou)的妖怪,能连根拔起大树九千。
石岭(ling)关山的小(xiao)路呵,
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客(ke)人。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
绝顶望东(dong)海蓬莱三岛,想象到了金银台。
献祭椒酒香喷喷,
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
注释
欹(qī):倾斜。
⑴《东门行》佚名 古诗:乐府古辞,载于《乐府诗集·相和歌辞·瑟调曲》中。东门:主人公所居之处的东城门。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
(5)卮:酒器。
7.至:到。
苟:如果,要是。
希冀:企图,这里指非分的愿望
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。