译文
羡慕隐士已有所托,
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之(zhi)外的成都江边。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏(xia)并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好(hao)比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实(shi),应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽(you)雅。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
注释
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
③不间:不间断的。
151. 纵:连词,纵然,即使。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。