译文
寄出去的家信不知何(he)时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
这里悠闲自在清静安康。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫(man)长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言(yan)啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟(jing)(jing)遭遇到这样的祸难!”
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
(7)风月:风声月色。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。