译文
并不(bu)是道人过来嘲笑,
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
可叹在岁月面前,圣贤也罢(ba)蠢人也罢都是瞬息过客,
归来吧返回故居,礼敬有加保证(zheng)无妨。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和(he)同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声(sheng)价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
魂魄归来吧!
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
九死一生到达这被贬官所(suo),默默地幽居远地好像潜逃。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
不是脚下没(mei)有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣(yi)服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
注释
1.莫:不要。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。
(4)经冬:经过冬天。
(60)伉:通“抗”。
(38)桓叔:韩氏的始祖。