译文
那深沉哀怨的(de)曲调,连坚硬的金石都为之(zhi)感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我(wo)就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎(xia)游。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自(zi)感慨!
身居阳关万(wan)里外,不见一人往南归。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟(ming)之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊(ding)大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
最近“我”心情闲散,寂寞不语(yu),于是就携带着手杖去观赏山水。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
12.当:耸立。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
⑧阙:缺点,过失。
⑩飞镜:喻明月。
足:够,足够。
⑦贾(gǔ)客:商人。
⑥卓卓:卓著,突出的好。