译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所(suo)居住的地方显得更加寂静、苍茫。
召公回答说(shuo):"你这样做是堵住人们的嘴。阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴(zhen)言,盲(mang)人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转(zhuan)达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补(bu)其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离(li)散之苦。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
[7]退:排除,排斥。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
25、等:等同,一样。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
57. 上:皇上,皇帝。