译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
好朋友呵请问你西游何时回还?
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
我愿意变为海石榴树(shu)上那朝向东南(nan)的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
月亮初升时秋露已经稀(xi)微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅(fu)佐国家的,就将他当(dang)做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山(shan)(shan)林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿(lv)色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
咸平二年八月十五日撰记。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
试用:任用。
6 、瞠目:瞪眼。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。