译文
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去(qu)找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
登上蛾眉(mei)亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有(you)飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁(chou)与恨,到什么时候才能消散?
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声(sheng),显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自(zi)己的才华不肯(ken)巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
云雾蒙蒙却把它遮却。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万(wan)缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
已薄:已觉单薄。
10.故:所以。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
9.昨:先前。
(43)固:顽固。