译文
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
后来他佩着铜(tong)印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名(ming)传到(dao)浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱(chang)歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事(shi)牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
为何长大仗弓持箭,善治农业(ye)怀有奇能?
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
德才兼备的人经常地担(dan)忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己(ji)很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多(duo)么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
远近:偏义复词,仅指远。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
【死当结草】
⑽臆(yì)穿:指胸口被纤绳磨破。臆,胸。穿,破。足裂:双脚被冻裂。忍痛何:这种疼痛怎么能够忍受呢?