译文
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到(dao)渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是(shi)那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一(yi)点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐(qi),我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
户外的风吹进疏帘,香炉(lu)里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色(se)的栏杆,廊上的月光如同白天。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高(gao)高的竹林隔着。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
注释
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
5、犹眠:还在睡眠。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。