译文
尾声:“算了(liao)吧!
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
因为,当你找到(dao)它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被(bei)乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日(ri)光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天(tian)的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人(ren)就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
小伙子们真强壮。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
注释
[1]琴瑟:比喻友情。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
(13)卒:最后,最终。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。