译文
披着荷叶短衣很轻柔啊(a),但太宽太松不能结腰带。
魂魄归来(lai)吧!
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安(an)。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将(jiang)军。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
天上万里黄云变动着风色,
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢(huan)笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴(cui)。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑(gu)且劝一劝你。
注释
(59)簟(diàn):竹席。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽,讽喻。宋玉作《风赋》,讽楚襄王之骄奢。焉,兼词 于之,在那里。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
33为之:做捕蛇这件事。
⑵悬璧:用悬黎制成的璧。悬黎是美玉名。璆(qiú):玉。荆山,在今湖北省南漳县西。楚国卞和曾在此得璞玉。以上二句以璆璧比卢谌寸质之美。
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
19 向:刚才
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。