译文
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的(de)歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
斗柄的轴绳系在何处?天(tian)极遥远延伸到何方?
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我(wo)三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好(hao)像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也(ye)无法在宫中立足了。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
3、阑(lán)住:即“拦住”。
橦(chōng):冲刺。
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?