译文
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有(you)熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世(shi)间所用,抱(bao)负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省(sheng)做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够(gou)推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达(da)到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个(ge)换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随(sui)岁月逐日衰减。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
朽(xiǔ)
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
⑷他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。白居易《香炉峰下新卜山居》诗有“匡庐便是逃名地”之句。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。