译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为(wei)有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人(ren)格高(gao)尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不(bu)能与这座山匹敌。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
哭不成声,强忍泪(lei)水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
不是今年才这样,
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
注释
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
(13)特:只是
(72)桑中:卫国地名。
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。
21、为:做。
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。