译文
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
为(wei)什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总(zong)也(ye)轮不上。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士(shi)得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心(xin)头。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
注释
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
周望:陶望龄字。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
(1)“秋入":进入秋天。