译文
眼看着大好的春光就(jiu)要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
没(mei)有人知道(dao)道士的去向,
“魂(hun)啊归来吧!
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
送别情人,我满(man)怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照(zhao)的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转(zhuan)凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝(si)勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
注释
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
(19) 良:实在,的确,确实。
抵死:拼死用力。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
11.其:那个。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。