译文
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
只有我的佩饰最可(ke)贵啊,保持它的美德直到如今。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
我才能低下,行为(wei)卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充(chong)任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达(da)了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
实在是没人能好好驾御。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂(gua)身旁。
注释
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
125、独立:不依赖别人而自立。
巍峨:高大雄伟的样子
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
悔:后悔的心情。